好康資訊分享

第一年記事





寄信人︰沙馬塞德中學校長、文學士安．雪莉



收信人︰皇港鎮雷德蒙學院醫科學生｜布萊斯先生



九月十二日星期一



愛德華王子島幽靈巷迎風白楊之屋



摯愛的吉伯︰



這是我的新地址！你聽過這麼美妙的地址嗎？我的新家名為「迎風白楊之屋」，我很喜歡這個新家，我也喜歡「幽靈巷」這個名稱，但它並不是正式的名字，它本名為「春特街」，只是除了「每週快遞報」偶爾提到它時會用正式名稱外，從來沒有人這麼稱呼它。每當有人說到春特街時，人們總會面面相覷，互相問道︰「這到底是哪裡啊？」它就是幽靈巷啊！但我也說不出道理來。我問過莉貝卡，她說，很久以前，它就叫做幽靈巷了，多年前，也曾經有過幽靈出沒的傳說，但是在這條巷子裡，她還沒有見過其他長得比她更醜的東西呢！



我的故事稍後再講吧！你還不認識莉貝卡，不過你以後會認識她的，我可以預料，在以後我寫給你的信裡會經常提到她。



親愛的吉伯，現在是黃昏了（「黃昏」真是個好聽的詞彙，跟「薄暮」比起來，我比較喜歡用黃昏這個詞，因為它聽起來柔和幽暗，而且……像黃昏）。在白天裡，我屬於這個世界，在夜裡，我屬於睡眠與永恆，但在黃昏裡，我則兩者都不是，我只屬於我自己……以及你。所以，我保留這段時間來寫信給你。



然而，這不是情書，因為我的筆會刮紙，而我無法用一支會刮紙的、太尖銳或太粗鈍的筆來寫情書呢！所以當我有枝恰當的筆後，你才會接到情書哦！我現在就介紹一下我的新家，還有它的成員吧！她們都是很好的人呢！



我昨天來這裡尋找有供膳食的房屋出租，瑞雪．林德太太也陪我一起來，她表面上的理由是要出來購物，但我知道，事實上她是要幫我看房子。雖然我已大學畢業，取得文學士的學位，她仍然認為我是一個需要指引監護的黃毛丫頭呢！



我們搭火車前往。喔，吉伯，我經歷了一趟可笑的探險，我不是刻意尋求冒險的人，但我似乎會招惹來一些意外的冒險。



事情發生於火車進站時，我站起來，並彎下身去拿起林德太太的行李箱（她打算在「沙馬塞德」鎮與朋友共度週日）。我把雙手重重的撐在我認為是個亮閃閃的椅子把手上，不料，我的手立刻遭到重擊，痛得我差點哀號了起來。吉伯，原來被我認為是椅子把手的東西，竟然是個男人的禿頭！他顯然是剛被我吵醒，並且惡狠狠的瞪者我，我謙卑的道歉，並匆匆的下了火車，我最後回過頭瞧他時，他還在瞪著我。林德太太被嚇壞了，我的指關節也還隱隱作痛。



一開始，我沒料到找一個提供膳食的出租房屋有這麼困難，因為湯姆．普林果太太在過去十五年來，一直為這所中學的前後任校長提供這項服務，但是基於某種我不知道的理由，她突然對這個服務「感到厭煩」了，而不肯把房子租給我。另外幾家我看中意的，也都有委婉的藉口來拒絕我們。



我們整個下午就在這個鎮上走來走去，又熱又累又傷心，後來就頭痛起來了。我絕望得想放棄，然後「幽靈巷」就出現在眼前了。



我們順道拜訪林德太太的好友布雷達克太太，她說或許那幾位寡婦們會收留我。



她說：「我聽說她們為了要支付莉貝卡的工資，所以想找一個房客，如果沒有一點額外的收入，她們就僱不起莉貝卡了；如果莉貝卡走了，誰去幫那頭老紅乳牛擠牛奶呢？」



布雷達克太太用嚴苛的眼光注視著我，彷彿她覺得我應該去擠牛奶似的，但是縱然我發誓知道如何擠牛奶，她也不一定肯相信吧？



林德太太問她：「妳究竟在說哪些寡婦啊？」



「就是凱特阿姨和崔蒂阿姨嘛！」布雷達克太太的語氣好像每個人（包括我這個不解世事的文學士）都應該知道這件事情似的。「凱特阿姨就是阿曼沙...